Dentro de nuestra política de cambios para acercar el blog del proyecto a la mayor cantidad de personas posibles, siempre hemos tenido la inquietud de saber desde que puntos de la red se nos consultaba más. El reciente cambio a Blogspot nos ha permitido acceder al mapa de países donde se nos consulta de forma más asidua. Por supuesto, por encima de todos ellos destacan los visitas en España pero claro, explicado en que el blog está escrito en castellano. Pero por detrás de las búsquedas desde la piel de toro, descubrimos un importante pero aún pequeño grupo de visitas que proceden de otros puntos del planeta. En concreto, la segunda comunidad que más nos lee es la norteamericana, seguida de la inglesa en tercer lugar.
Estos hechos nos animaron aún mas si cabe a convertir el blog en una herramienta que sea mas accesible a estos países pudiendo traducirse automáticamente una vez que has accedido al blog en castellano. El comando
IFACH INTERNACIONAL que existe en el blog permite enlazar y traducir de forma automática toda la información contenida en el blog en castellano. Aunque su traducción sea relativamente aceptable pero con lagunas a corregir, nos es suficiente para ofrecer al usuario extranjero una herramienta en su idioma con que conocer con mas profundidad lo que contiene el blog del proyecto.
Puestos a ser ambiciosos, hemos incluido algunas lenguas que permiten consultar el blog en todos los puntos del planeta: Aparte de
valenciano e
inglés, hemos incluido las versiones en
francés,
alemán y
sueco, dado que, en la propia ciudad de Calp existe una enorme cantidad de población residente de estos países. Además, en este mundo global hemos incluido las versiones en
ruso, en
árabe, en
chino y en
japonés con lo que hemos cubierto una parte importante de las comunidades de la red. Esperamos que la herramienta sea útil y permita a una mayor cantidad de gente acceder a los descubrimientos de esta ciudad medieval enterrada por el tiempo.
